marikabortolami:

talent show sui mobili

marikabortolami:

talent show sui mobili

Ho appena scoperto che esiste un “Gianantonio Brugola”, titolare dell’azienda che ha inventato (in realtà copiato) le “viti a brugola”.
La giornata potrebbe anche concludersi qui.

I never said, ‘I want to be alone.’ I only said ‘I want to be let alone!’ There is all the difference. — Greta Garbo (via hipsterlibertarian)
Se tassi chi lavora per dare i soldi a chi non lavora, perchè ti stupisci della disoccupazione”?(M.Friedman)
Questo paese sta andando in rovina perchè il 99% della popolazione crede che fra le due notizie sopra riportate (uscite entrambe oggi su due giornali diversi) non vi sia collegamento.

Se tassi chi lavora per dare i soldi a chi non lavora, perchè ti stupisci della disoccupazione”?
(M.Friedman)

Questo paese sta andando in rovina perchè il 99% della popolazione crede che fra le due notizie sopra riportate (uscite entrambe oggi su due giornali diversi) non vi sia collegamento.

Se un privato viene da me e mi dice: “Ti fornisco certi servizi, che tu li voglia o meno, e quindi mi devi pagare”,lo chiamiamo tentativo di estorsione, ma se un governo si comporta allo stesso modo, allora la chiamiamo tassazione.

D. Friedman.

abr:

fremdeme:

did-you-kno:

Source

La nomea all’estero.

terzo mondo.

abr:

fremdeme:

did-you-kno:

Source

La nomea all’estero.

terzo mondo.

(via toscanoirriverente)

Darwin, in tutta la sua magnificenzaManu, chao.

Darwin, in tutta la sua magnificenza

Manu, chao.

Dall’inglese all’Italiano…all’italiana! ?

ilprurito:

Viviamo in un paese in cui, se non parli l’inglese, non vieni assunto nemmeno come 5 livello metalmeccanico. In compenso, è cronaca dei nostri giorni, se non conosci l’inglese puoi comunque fare il Presidente del Consiglio. Per cui non demordiamo. si chiude una porta, si apre un portone…di Palazzo Chigi!

Qualche giorno fa stavo passeggiando per Milano, mi imbatto in una vetrina e…. non ho resistito. Ho scattato la foto che vede qua sotto (si lo so, non sono un fotografo!). Non sono nemmeno un linguista, ma conosco abbastanza l’inglese per capire che la traduzione dall’edizione americana a quella italiana è una traduzione “ad minchiam”.

image

Questa volta però non credo sia ignoranza. Quella traduzione è stata studiata con il chiaro intento di far passare un messaggio diverso da quello che l’autore aveva in mente. Chissà perchè?!

Preso dalla curiosità ho controllato qualche libro che avevo a casa e…sorpresa! Solo un paio di risultati, così, per rendere l’idea.

Edizione Italiana: BRIC: I Nuovi Padroni dell’Economia Mondiale

Originale: The Growth Map: Economic Opportunity in the Brics and Beyond

Quello che gli Americani vedono come un’opportunità…noi lo chiamiamo “Padroni”. Alè.

Edizione Italiana: La Dittatura delle Abitudini

Originale: The Power of Habit

Quello che l’autore chiama “Forza” in un’accezione positiva, noi lo chiamiamo “Dittatura”. Secondo “Alè”.

E potrei continuare…e se non ci credete provate voi stessi. Prendete un libro a caso e controllate. Poi postate qua sotto il risultato. Dai che ci divertiamo!

image

PS: Quei due libri ve li consiglio, se avete tempo leggeteli.

(via falcemartello)

Questo tizio ci dice che il problema è lo Stato. E coerentemente propone una soluzione innovativa: più Stato. Dando ai politici l’unica cosa che manca loro per essere onnipotenti (per il breve periodo che precede l’inevitabile cruenta rovina): la possibilità di stampare soldi a piacimento.
Ora vado a farmi un mohito, così mi passa la sbronza.

Questo tizio ci dice che il problema è lo Stato. E coerentemente propone una soluzione innovativa: più Stato. Dando ai politici l’unica cosa che manca loro per essere onnipotenti (per il breve periodo che precede l’inevitabile cruenta rovina): la possibilità di stampare soldi a piacimento.

Ora vado a farmi un mohito, così mi passa la sbronza.

Alla vigilia della sentenza di domani del TAR del Lazio sugli Ogm, i media continuano a diffondere la favola secondo la quale gli agricoltori sarebbero contrari alla commercializzazione e alla semina di varietà transgeniche in Italia. Dal momento che Confagricoltura, che degli agricoltori è l’associazione professionale più grande e rappresentativa, è favorevole, forse potremmo farla finita con questa caxxata.
(G.Masini)

politicsaroundtheworld:

Lady Margaret Hilda Thatcher
October 13, 1925 - April 8, 2013

We miss you.

(via ronpaulproblems)